Brezilya ve Çin Kültürlerini Bir Araya Getiren 5. Çin-brezilya Sinema Gösterimi, Bugün Başlıyor ve 25 Ağustos'a Kadar Sürecek

Brezilya ve Çin kültürlerini bir araya getiren 5. Çin-Brezilya Sinema Gösterimi, bugün (3 Ağustos) başlıyor ve 25 Ağustos'a kadar sürecek. Brezilya-Çin Kültür Yılı kapsamında düzenlenen etkinlikte 14 film gösterilecek. Bunlardan yedisi Brezilya'da ilk kez izleyiciyle buluşacak Çin yapımı.

Gösterimde, ünlü aktör ve dövüş sanatları ustası Jackie Chan'ın son gişe rekorları kıran filmi Operação Sombra da yer alıyor. Tüm filmler, Rio'nun güney bölgesindeki CineSystem Botafogo'da ücretsiz gösterilecek. Biletler, Ingresso.com sitesinden veya sinema kompleksinin gişesinden temin edilebilecek.

Etkinliğin küratörlüğünü iş insanı Arthur Chen ve yapımcı Hélio Pitanga üstleniyor. İkili, programda Çin'in bilinen klişelerden uzak, az görülen bir yüzünü yansıtan yapımlara yer verdiklerini vurguluyor. Bunlardan biri, pirinç ekimini devrimleştiren bir ziraat mühendisinin hikayesini anlatan Yuan Longping: Pai do Arroz.

Chen, "Çinliler çok pirinç yer. Nüfusu beslemek için daha fazla üretmek gerekir ve Çin'de üretim için az toprak var. Kendisi Çin'in en tanınmış ve saygın bilim insanlarından biri" dedi.

Programda ayrıca Iluminando Ali: O Diário de um Engenheiro ve Trabalhadores da Rede Elétrica do Cinturão e Rota gibi Çin'in iş ve teknoloji dünyasını konu alan belgeseller de öne çıkıyor. Çin'in Zhejiang eyaletinde doğup Brezilya vatandaşlığına geçen Chen, Çin programını özgünlük, çeşitlilik ve empati ilkeleriyle hazırladığını belirtti. Brezilyalıların yakından tanıdığı Jackie Chan'ın başrolünde olduğu Operação Sombra'nın da gösterimde yer almasının önemine değinen Chen, "Bu büyük bir film. Yaşı nedeniyle artık onun için film yapmak giderek zorlaşıyor.

Operação Sombra onun tarzı, bol aksiyonlu bir film" diye konuştu. Chen, Filho Cabeçudo e Pai Cabeçudo animasyonunu da öne çıkararak, "Bu film artık tarihi bir yapım. İzleyiciler Çinli çocukları tanıyacak.

Turma da Mônica tarzı bir animasyon filmi" ifadelerini kullandı. Brezilya yapımları arasında ise müzik, hafıza ve duygu temalı seçkiler dikkat çekiyor: Mamonas Assassinas: O Filme biyografisi, Corações a Mil ve Belchior – Apenas um Coração Selvagem müzik belgeselleri, Nosso Lar 2: Os Mensageiros draması, sosyolog Herbert de Souza'nın portresi Betinho – A Esperança Equilibrista, Tromba Trem: O Filme animasyonu ve Vai Pra China, Eduardo belgeseli. Küratörlük, festivallerde iyi performans gösteren ancak ticari salonlarda yeterince gösterim şansı bulamayan ulusal yapımları seçmeye özen gösterdi.

Pitanga, "Belgeseller için ücretsiz giriş, izleyiciyi salonlara çekmek için bir fırsat. Çünkü belgeseller ticari salonlarda çok sınırlı gösterim buluyor. Festivaller üzerinden salonlara giriyor.

Kurgu ve animasyonlarda da festivallerde iyi performans göstermiş ama ticari salonlarda pek yer bulamamış filmleri seçmeye çalışıyoruz. Böylece izleyiciye büyük ekranda izleme şansı sunuyoruz" dedi. Pitanga, "Aynı zamanda Çin ile film ve kültür entegrasyonunu artırıyoruz.

Her zaman ulusal filmleri Çin filmleriyle birlikte getirme amacı güdüyoruz. Bu yalnızca Çin filmlerine odaklanan bir gösterim değil" diye ekledi. Rio de Janeiro eyaletinde yaşayan 18-29 yaş arası gençler bu yıl ilk kez düzenlenen Genç Yönetmen Yarışması'na katılabilecek.

1-2 dakikalık filmlerin değerlendirileceği yarışmanın teması "Çin-Brezilya Kültürel İlişkiler Yılı" olarak belirlendi. Pitanga, "Her yıl yeni bir şey eklemeye çalışıyoruz" diyerek yarışmanın ilk kez düzenlendiğini söyledi. "Bu, geleceğin profesyonellerini ya da sinema okumaya karar vermemiş gençleri sektöre kazandırıyor.

Bugün demokratik bir durum var. Cep telefonu gençleri dijitalle teşvik ediyor; dijital, görsel-işitsel alanı demokratikleştirdi" diye konuştu. Ödül töreni, gösterimin resmi açılış töreni sırasında yarın (4 Ağustos) şehir merkezindeki Palácio Tiradentes'te yapılacak.

Törene oyuncu Lucélia Santos katılacak. Aynı gece, gösterimde yer alan 14 yapıma Arara Azul Ödülü takdim edilecek. Pitanga, "Biz bir festival değil, bir gösterimiz.

Tüm Çinli ve Brezilyalı filmleri, yapımcılarını ve yönetmenlerini onurlandırmak güzel. Ödül alsın ya da almasın, o eserin değerini takdir ediyoruz. Bu aynı zamanda filmi ve içeriği teşvik etmenin bir yolu" dedi. Gösterim kapsamında iki dilli okullarda eğitim programı da düzenlenecek.