Avrupa Birliği, ABD'nin İran Savaşı bölgesinin uydu görüntülerinin kısıtlanması talebini kabul etti

Avrupa Birliği, Hürmüz Boğazı yakınındaki nakliye rotalarını gösteren uydu görüntülerinin yayınlanmasını 24 saat ertelemeye başladı. Hareket, ABD hükümetinin daha önceki bir talebine yanıt olarak geldi ve Trump yönetiminin İran'la savaşı bir kez daha alevlendirmesiyle aynı zamana denk geldi. Avrupa'nın Copernicus Dünya gözlem programı için ücretsiz ve açık veri politikasındaki olağandışı değişiklik, AB Konseyi'nin 13 Temmuz'da aldığı kararın bir kopyasını inceleyen Space News tarafından ortaya çıktı. Belirtilen gecikme, Sentinel-1 ve Sentinel-2 uyduları tarafından çekilen görüntüler için geçerli olup, tartışmalı Hürmüz Boğazı'na giden ve buradan çıkan nakliye yollarının da dahil olduğu Umman Körfezi bölgesini kapsamaktadır.

Space News tarafından görülen karar belgesine göre ABD hükümeti ilk olarak 26 Mayıs'ta Avrupa Birliği'nden Kopernik uydu görüntülerinin kısıtlanmasını talep etti. Bu talep, 8 Nisan'da başlayan ve 8 Temmuz'da sona eren, ABD ordusunun Başkan Donald Trump'ın açıklamasının ardından daha geniş bir askeri saldırı kampanyasına yeniden başlamasıyla sona eren, savaşın istikrarsız ateşkes döneminde gerçekleşti. New delay on Copernicus satellite pics comes as US ramps up war with Iran again.

The European Union has begun delaying the release of satellite images showing shipping lanes near the Strait of Hormuz by 24 hours. The move comes in response to an earlier US government request and coincides with the Trump administration ramping up the war with Iran once again. The unusual change in the free and open data policy for Europe’s Copernicus Earth observation program was revealed by Space News, which reviewed a copy of the decision made by the Council of the EU on July 13. The ordered delay applies to images taken by Sentinel-1 and Sentinel-2 satellites and covers the Gulf of Oman region that includes shipping lanes leading to and from the contested Strait of Hormuz.

The US government first requested that the European Union restrict Copernicus satellite imagery on May 26, according to the decision document seen by Space News. That request occurred during a shaky ceasefire period for the war that began on April 8 and ended on July 8, when the US military resumed a broader campaign of military strikes following an announcement by President Donald Trump. Satellite imagery has played important military and open source intelligence roles during the war that began with the United States and Israel attacking Iran on February 28. The US military and US intelligence agencies have continually used their satellite constellations to monitor Iranian activity during the war.

Meanwhile, Iran has turned to Chinese satellite imagery to gain a similar advantage in striking US military bases and other targets. The modern rise of commercial satellite imagery and free public resources such as Europe’s Copernicus satellite imagery has also enabled news agencies and open source intelligence researchers to provide additional transparency on conflicts around the world. But US satellite firms such as Planet Labs and Vantor have largely restricted imagery related to the ongoing Iran war after the US government raised concerns about security risks. Such restrictions have forced journalists and researchers to rely more heavily on alternatives such as the free Copernicus satellite images and European firms that provide commercial satellite imagery.