美国总统特朗普上个月因担心伊朗暗杀威胁而秘密乘坐军用运输机从土耳其返回,这一事件已成为他对伊朗战争受挫的象征——现在他将注意力转向朝鲜,这一举动对韩国构成严重风险,《韩民族日报》专栏警告称。上月8日,特朗普抵达土耳其安卡拉国际机场,没有登上空军一号,而是与助手们转入一辆集装箱卡车,随后被装载到一架美军C-32A运输机上,经英国飞回国内。这一秘密行动本月被《华盛顿邮报》披露,报道称原因是担心伊朗暗杀阴谋。特朗普于2月底对伊朗发动战争,多次宣布胜利,并于6月中旬同意讨论结束冲突。但战争并未结束,总统现在甚至无法自由使用自己的专机——他在美国打高尔夫时,机动防空导弹车在附近待命。专栏将战争失败归因于特朗普在缺乏系统准备的情况下做出的冲动决定。2月,他判断将伊朗国内反政府抗议与军事打击相结合可以推翻政权并解决核问题,这深受以色列总理内塔尼亚胡持续游说的影响。经验丰富的白宫和军方顾问反对此举,但被忽视。结果是残酷的:美国防空力量捉襟见肘,已避免进一步军事攻击,转而恢复自1979年伊斯兰革命以来已实施40多年的经济制裁。