在蒙古国，每两个人中就有一人生活在首都乌兰巴托。始于20世纪90年代、因有利的土地政策而兴起的农村人口外流，因气候干扰而加剧。据联合国统计，全球40%的土地因侵蚀、森林砍伐、土地转换或集约农业而退化，而在蒙古国，荒漠化影响了77%的土壤。 长期以来被视为退化因素的畜牧业——这个主办防治荒漠化COP17的国家的古老传统——如今被科学研究广泛认定为对保护领土有益。然而，蒙古干旱的草原正日益失去牧民，他们因干旱和“祖德”（dzud，蒙古语指能摧毁整个畜群的极寒冬季）而离开。游牧民定居下来，往往因缺乏手段而聚集在乌兰巴托郊外的蒙古包（“ger”）区。 那里的城市规划挑战巨大，而这座城市因依赖煤炭，位列全球污染最严重的城市之一。摄影师奥德兰·邓恩自2023年首次旅行起，就感受到乡村中幻想化的蒙古草原与成吉思汗的功绩，与乌兰巴托城市化、发达、全球化的蒙古之间的鸿沟。在阿列省议会的支持下，他于2025年重返蒙古。他选择聚焦城市的年轻人，询问18至35岁这一代——首批在城市与乡村之间成长的一代——如何调和这两个蒙古、其身份的两面。 文章其余部分为订阅者专享。自8月17日起，蒙古国首都主办第17届联合国防治荒漠化大会（COP17），《世界报》刊发摄影师奥德兰·邓恩的作品，他于2025年聚焦这座变迁中的城市，描绘其青年，探索他们的抱负和对草原的记忆。
