卡尼周一重申,加拿大只会在美国开始公平行事并尊重加拿大主权时重返谈判桌,而万斯则暗示,实际上是加拿大在长期贸易政策和最近的谈判中一直表现不公平。万斯在缅因州布鲁尔的一家制造工厂对人群说:“我们必须记住,加拿大是一个州——抱歉,弗洛伊德式口误。”他此言引来笑声。“那其实是个意外。加拿大是一个在军事上投资不足的国家,如果没有保护伞,它真的会被外国入侵。公平对待缅因州人民?不,他们对进入加拿大的缅因州产品征收荒谬的关税和其他非关税壁垒。他们不指望缅因州或其他人反击吗?我们实际上要反击不公平的贸易行为,无论它来自中国还是加拿大。”这一时刻发生在谈判破裂后特朗普政府对加拿大主权的言论日益尖刻之际。总统唐纳德·特朗普在社交媒体上发帖称,加拿大“想要成为一个州的好处,却不想成为一个州”,并周一表示将“不再”给予这种待遇,同时威胁对加拿大汽车和汽车零部件提高关税。特朗普周一晚些时候称卡尼为“州长”,这个称呼他常用来称呼前总理贾斯廷·特鲁多,但在卡尼上台后两人寻求更友好关系时基本不再使用。万斯周一接着说,美国希望“修复”加拿大的乳制品供应管理体系,该体系为免税进口设定配额,并指责加拿大成为中国商品绕过美国对华关税进入北美市场的“后门”。万斯说:“最近一轮谈判的情况是这样的——谈判仍在进行,我想尊重这一进程,但我们知道加拿大允许自己被用作中国商品的后门。他们对待中国商品比对待来自缅因州人民的商品更公平。这太疯狂了,我们对加拿大说的是,‘停下来。对你在北达科他州和加拿大之间、缅因州和加拿大之间进行的贸易应用公平的基本原则。’”他继续说:“最后发生的事情是,他们带着一堆不合理、最后一刻的要求来了。坦率地说,我以为我们达成了协议。我认为我们应该达成协议,但我认为我们需要向加拿大总理发出一个明确的信息:停止占缅因州人民的便宜,停止占美国的便宜。我们期望我们的贸易政策公平。”卡尼和其他加拿大官员则表示,