بینجمن-موریو پل کے قریب تعمیراتی کام کی وجہ سے ریپینٹینی میں ہائی وے 40 کی مشرق کی جانب تین میں سے دو لینیں بند ہیں، جس سے صبح کے رش کے دوران تاخیر ہو رہی ہے۔ یہ بندش ہائی وے پر مشرق کی جانب جانے والی ٹریفک کو متاثر کرتی ہے۔ دریں اثنا، ریزیو ایکسپریس میٹروپولیٹن (REM)، مونٹریال میٹرو، اور مسافر ٹرینیں سب اپنے شیڈول کے مطابق چل رہی ہیں، کسی رکاوٹ کی اطلاع نہیں ہے۔ ڈرائیوروں کو مشورہ دیا جاتا ہے کہ وہ علاقے میں رفتار کم ہونے کی توقع رکھیں اور اگر ممکن ہو تو متبادل راستے منصوبہ بنائیں۔ صبح کے سفر کے دوران صورتحال کی نگرانی جاری ہے۔