لوئی بن فرحت نے بنڈس لیگا کلب ایس سی فرائیبرگ کے ساتھ معاہدہ کرنے کے بعد اپنی منتقلی کی صورتحال کے حل کو 'جیت کی صورت' قرار دیا ہے، جبکہ وہ دوسرے درجے کے کارلسروہر ایس سی میں قرض پر برقرار ہیں۔ 20 سالہ حملہ آور کھلاڑی نے ہفتے کے روز ہینوور 96 کے خلاف 2-2 کے ڈرا میں کارلسروہر کے لیے کھیلا۔ انہوں نے کہا، 'میں بہت خوش ہوں کہ میرا مستقبل اب واضح ہے۔' انہوں نے کارلسروہر کو 'دوسرا خاندان' قرار دیا۔ کارلسروہر نے ہینوور کے خلاف دو بار پیچھے رہنے کے بعد 85ویں منٹ میں 18 سالہ رافیل پنٹو پیڈروسا کے گول سے برابری کی۔