Göçmen karşıtı 'barışçıl' protestoların ardındaki gizli şiddet

Jean Pierre Misago Ulusal Ortak Operasyonel ve İstihbarat Yapısı (NatJoints), 1 Temmuz 2026 tarihli bir medya brifinginde, 30 Haziran 2026'da ülkenin çeşitli yerlerinde düzenlenen göçmen karşıtı protestoları büyük ölçüde barışçıl olarak nitelendirdi ve kolluk kuvvetleri operasyonunu "kanun ve düzenin baştan sona sağlandığı" gerekçesiyle bir başarı olarak tanımladı. On binlerce göçmenin 30 Haziran öncesi, öncesi ve sonrasındaki deneyimleri daha yakından incelendiğinde farklı bir tablo ortaya çıkıyor: ölümlerle, geçim kaynaklarının yok edilmesiyle, kitlesel yer değiştirmelerle ve göçmenlerin ülkeden kitlesel olarak sınır dışı edilmesiyle sonuçlanan şiddetli seferberlik. Şiddetin insanları güvenliklerinden, geçim kaynaklarından ve özgürlüklerinden mahrum bırakan tüm zorlayıcı eylemleri kapsadığı anlaşılırsa, 30 Haziran 2026'daki göçmen karşıtı protestoları çevreleyen olaylar hiç de barışçıl değildi. 30 Haziran protestoları öncesinde, sırasında ve sonrasında şiddet 30 Haziran protestolarının kökleri bir ültimatoma dayanıyordu.

Mayıs 2026'dan itibaren, Mart ve Mart hareketi, müttefik gruplarla birlikte, tüm belgesiz göçmenlerin Güney Afrika'yı 30 Haziran 2026'ya kadar terk etmesini, aksi takdirde belirtilmemiş sonuçlarla karşı karşıya kalmasını gerektiren bir son tarihi kamuoyuna duyurdu ve yaygınlaştırdı. Ültimatom tehditler ve şiddet eylemleriyle güçlendirildi. Her ne kadar yasal bir temeli olmasa da (Başkan da dahil olmak üzere hükümet yetkilileri, göç yasalarını uygulama yetkisinin yalnızca devletin olduğunu defalarca vurguladıklarından), yine de birçok göçmenin güvenle görmezden gelemeyeceği inandırıcı bir tehdit olarak işlev gördü.

Protestocular 30 Haziran'da toplandığında, şiddet ve buna bağlı tehditler zaten ciddi zarara neden olmuştu. 25 Mayıs'ta Güvenlik Araştırmaları Enstitüsü (ISS), 30 Haziran öncesinde istikrarsızlık ve düzensizliğin yoğunlaştığını, birçok bölgede kanunsuzların yabancı uyruklulara ve gazetecilere saldırdığını bildirdi. Gerçekten de, 30 Haziran protestolarından önceki haftalar ve günlerde, başta Gauteng ve KwaZulu-Natal olmak üzere birçok ildeki göçmenler, sistematik taciz ve korkutma olaylarını bildirdiler.

Kanun dışı gruplar, göçmenlerin sahip olduğu işyerlerine baskın düzenledi, kimlik belgeleri talep etti ve yabancı uyruklulara topluluklarını terk etmelerini emretti. İşyerleri tahrip edildi ve yağmalandı. İşverenlerin hedef olmaktan kaçınmaya çalışması nedeniyle yabancı işçiler işlerini kaybetti.

Ev sahipleri, göçmen karşıtı aktivistlerin tehditleri üzerine kiracıları tahliye etti. Pek çok aile, yıllardır işgal ettikleri evlerden kaçtı çünkü artık çok tehlikeli hale geldi. En az dört göçmen öldürülürken, binlerce kişi elçiliklere, kiliselere ve geçici barınaklara sığındı.

Yerinden edilmiş binlerce göçmen, tahliyeyi beklerken kış koşullarında açık havada uyumak zorunda kaldı. 30 Haziran'daki protestolara da benzer şekilde şiddet damgasını vurdu. NatJoints, göçmenlerin sahip olduğu işletmelerin yağmalandığını, evlere zorla girildiğini, vandalizm ve birçok yerde fiziksel saldırılar yaşandığını bildirdi.

Polis 900'den fazla kişiyi gözaltına aldı. Şiddet, gözdağı, yağma, kanun dışı baskınlar ve birçok toplulukta devam eden göçmenlerin yerinden edilmesiyle protestoların çok ötesine geçti. Profesör Eddy Maloka'nın gözlemlediği gibi, "bu göçmen karşıtı olaylar tipik pogrom özellikleri sergiliyor: mafya şiddeti, ihtiyatlılık, ölümler, vandalizm, yerinden edilme, seferberlik ve kışkırtıcı söylemler.

Siyasi yazar Dr. Ebrahim Harvey, olayları "dikkatliliğin çıplak terörü" olarak tanımladı. Şiddet cinayet veya fiziksel saldırıyla sınırlı değildir. İnsanları güvenliklerinden, geçim kaynaklarından, onurlarından ve özgürlüklerinden mahrum bırakan tüm zorlayıcı eylemleri içerir.

Kapınıza gelen ölüm tehditleri şiddettir. Ev baskınları şiddettir. Zorla tahliyeler şiddettir.

Birinin geçim kaynaklarını yok etmek veya yağmalamak şiddettir. Aileleri evlerini terk edinceye kadar korkutmak şiddettir. Bu standartlara göre, 30 Haziran protestolarını çevreleyen olaylar hiç de barışçıl değildi.

Güney Afrika'da yaygın olarak yabancı düşmanı şiddet olarak bilinen şiddet ile karakterize edildiler. Araştırmalar, genellikle yabancı uyrukluları yabancı olmaları nedeniyle hedef alan her türlü şiddet eylemini ifade eden yabancı düşmanı şiddetin, apartheid sonrası Güney Afrika'nın düzenli ve giderek daha az dikkat çeken bir özelliği haline geldiğini gösteriyor. Kolluk kuvvetlerinin başarısızlıkları Hükümet yetkilileri, 30 Haziran protestoları sırasındaki kolluk kuvvetleri operasyonlarını etkili planlama ve koordinasyonun bir zaferi olarak bir başarı olarak tanımladılar.

Bunun Temmuz 2021'deki huzursuzluğun tekrarını önlemiş olması övgüye değer. Ancak yukarıda anlatılan şiddet, kolluk kuvvetlerinin on binlerce göçmeni başarısızlığa uğrattığının kanıtıdır. Çok sayıda rapor, kanun dışı grupların evlere, iş yerlerine ve işyerlerine baskınlar ve hukuka aykırı denetimler düzenlediğini; göçmenleri hukuka aykırı bir şekilde evlerinden tahliye etmek; ve göçmenlerin sahip olduğu iş yerlerinin yağmalanması ve tahrip edilmesi, polis memurlarının bunu gözlemlemesi veya müdahale etmemesi.

Kanun uygulayıcı gruplar kolluk kuvvetlerinin huzurunda yasayı çiğniyordu. Hükümetin kanun dışı gruplara baskınları durdurma çağrısı yapması yeterli bir kolluk müdahalesi değil. Devletin anayasal yükümlülükleri protestolar sırasında kamu düzenini korumanın ötesine geçiyor. Bunlar, milliyeti ne olursa olsun, ülke içindeki herkesi şiddetten, sindirmeden ve ayrımcılığa karşı korumayı içerir."