İran'da Genevieve Mackenzie'nin Çocuk Kitabının Farsça Çevirisi Yayımlandı

Genevieve Mackenzie'nin çocuk kitabı "The Mystery Behind the Shenzhen Nongke Orchid"in Farsça çevirisi İran'da yayımlandı. Zeinab Naderi tarafından çevrilen 104 sayfalık kitap, Mehr haber ajansının bildirdiğine göre Soroush Publications tarafından yayımlandı. Hikaye, arkadaşlıkları derinden arzulayan ancak dikkat eksikliği ve hiperaktivite bozukluğu (DEHB) nedeniyle engellerle karşılaşan Nicolai adında bir çocuğu takip ediyor.

Nicolai, Karma Dövüş Sanatlarında (MMA) başarılıdır ve bir arkadaşı vardır: Sarah. Sarah, orkideyi çalan hırsızı bulmak için birlikte çalışırken ona arkadaşlık koçluğu yapar. Hikaye boyunca Nicolai, DEHB ile başa çıkmak için MMA'yı kullanır ve gizemi çözmek ve yeni arkadaşlıklar geliştirmek için Sarah ile başarıyla işbirliği yapar.

Mackenzie, Toronto Üniversitesi Ontario Eğitim Araştırmaları Enstitüsü Uygulamalı Psikoloji ve İnsan Gelişimi (AP&HD) Bölümü'nde Gelişim Psikolojisi ve Eğitim alanında doktorasını tamamladı. Tezi, ergenler arasında DEHB ve okuduğunu anlama üzerine odaklandı ve Anormal, Eğitimsel, Gelişimsel ve Bilişsel Psikoloji üzerine makaleler yayımladı. Ayrıca "Breaking the Code" adlı başka bir çocuk kitabının da yazarıdır.

DEHB; dikkatsizlik, hiperaktivite, dürtüsellik ve duygusal düzensizlik semptomlarıyla karakterize, aşırı, yaygın ve gelişimsel olarak uygunsuz olan nörogelişimsel bir bozukluktur. Bu durum, yürütücü işlev bozukluğundan kaynaklanır ve zayıf mesleki performansa, ilişki zorluklarına ve çok sayıda sağlık riskine yol açabilir. Ek bozulmaya neden olabilecek diğer zihinsel bozuklukların yanı sıra psikiyatrik olmayan durumlarla da ilişkilidir.