政治 · 速報
カシミール:最初の2回の投票結果、ナワズ・シャリフ氏の政党が勝利

2度選出された元首相ナワズ・シャリフ氏のパキスタン・ムスリム連盟(N)党が支援する候補者が、最初の2回の投票で決定された34議席のうち24議席を獲得したと、地域選挙委員会の報道官ラジャ・シャキール氏が述べた。地域首都での投票率は56%を超えた。シャキール氏は、残り11議席の投票は8月10日に予定されているが、党はすでに次の地域政府を樹立する見込みだと述べた。 これは、10年ぶりにパキスタン統治下のカシミールで党が政権に復帰することを示す。シャキール氏は、選挙は治安上の懸念と激しいモンスーン雨のために3段階で実施されており、それが選挙運動を複雑にし、大規模な屋外集会の開催を困難にしていると述べた。地域政府と選挙当局によると、ムザファラバードを含む多くの地域で、治安上の懸念と、暴力的な抗議活動で悪名高い非合法の合同人民行動委員会(JAAC)によるボイコットの呼びかけにもかかわらず、投票率は50%を超えた。 シャリフ氏は声明で当選候補者を祝福した。パキスタンとインドはそれぞれカシミールの一部を統治しているが、ヒマラヤ地域全体を主張している。核武装した隣国は、1947年に英国から独立して以来、カシミールをめぐって3回の戦争のうち2回を戦ってきた。選挙運動は、JAACが主導する数週間の抗議活動によって影を落とされ、同グループはここ数週間、住民に投票しないよう促していた。 地域政府は最近、治安と公共の秩序への懸念を理由に同グループを禁止した。同グループの支持者は日曜日の投票前に警察と繰り返し衝突したが、住民は暴力への恐怖にもかかわらず投票権を行使したと述べた。アナリストは、選挙は民主的プロセスへの国民の信頼を強化し、有権者は数週間の抗議、暴力、JAACによるボイコット運動にもかかわらず投票することを選択したと述べた。 論争は、英国の植民地支配終了以来、インド統治下のカシミールから避難した人々のために確保された12議席に集中している。JAACは、これらの議席がパキスタン統治下のカシミール外に住む人々に不釣り合いな政治的影響力を与えると主張し、廃止を要求している。論争は6月に激化し、地域最高裁判所がこれらの議席は憲法で保護されており、憲法改正なしには廃止できないと判決を下した。 これらの議席は、インド統治下のカシミールから避難し、パキスタンの他の地域に定住した人々の代表を確保するために創設された。なぜなら、パキスタン統治下のカシミールは.
出典: NPR News





