シーヤ・コリシが、ケープタウンで行われるニュージーランド戦の第2テストマッチで南アフリカ代表の主将として出場できる状態にあると認められ、1敗を喫してシリーズ追撃を目指すスプリングボクスにとって大きな後押しとなった。コリシは、ラシー・エラスムス監督が月曜日にチームを発表した際、ポール・デ・フィリエとともにNo.6のジャージーで候補に挙げられていた。35歳の彼はこの夏、ハムストリングを2度負傷していた。しかし、フランカーはトレーニングを経て出場可能と宣言され、ピーターステフ・デュトイから主将の座を引き継いだ。「シーヤが先発し、チームを率いる」とエラスムス監督は語り、デ・フィリエは第1テストで先発したものの外れることになった。「ハムストリングの軽い痛みで、2019年や2023年の前のような大きなものではありませんでした。グレード2の断裂で、回復に少し時間がかかるため、慎重を期してきました。先週は微妙でしたが、月曜日に全力で走るよう指示し、火曜日にも問題なく走ったので、出場可能です」とエラスムス監督は付け加えた。同じフランカーのデュトイは、7月のネーションズチャンピオンシップと土曜日のエリスパークでコリシの代わりに主将を務めていた。彼はケープタウンで通算100キャップを達成するが、エラスムス監督はこれが主将選びに影響したと説明した。「ピーターステフは月曜日に私たちのために主将を引き受けてくれたので、シーヤは回復と自分の仕事に集中できました。今日ピーターステフと話をして、彼も同意してくれました」とエラスムス監督は強調した。「この試合では、100キャップのことを考え、その上で良いプレーをする必要があるため、主将の責任はおそらく望まないでしょう。だからシーヤが主将です。アルゼンチン戦で一緒にプレーした23人は本当に良くやった。彼のプレーが良いだけでなく、彼は非常に感銘を与える人物で、フィ