AIが静かに文章の書き方を変えている

AIは静かに文章の書き方を変えている。散文が変わりつつあるだけでなく、書き言葉の構造そのものが本当に変わりつつあるのだ。これは単なる新技術ではない。否定できない革命である。この記事の導入部はAIが生成したように感じられただろうか？その理由は何だろうか？実は、これはAIが生成したものではなく、大規模言語モデル（LLM）が単語をテキストに整理するときに得られるような合成散文を模倣して私が書いたものだ。そのような散文は突然どこにでもあるように見える。広告クリックを集めるために作られた低品質のウェブサイト、エンゲージメントを追い求めるソーシャルメディアのキャプション、さらには本の原稿にも。犯罪小説家のジェリー・ファラデは最近、自身の文学エージェントが彼の原稿がどのようにまとめられたかを忠実に判断できなくなったと述べた後、200万ドル以上の本の契約を失った。ヘイチェットは今年3月、同様の疑いでホラー小説『Shy Girl』を撤回した。生成AI以前は、書かれたテキストは人間によって構成されたと一般的に想定できた。もはやそうではない。では、AIが書いたテキストをどう見分ければよいのか？単一の決定的な特徴はない。代わりに、パターンがある。特定の単語、文構造、表現の癖がAI生成の散文に繰り返し現れる。LLMはまた、迅速かつ効率的に更新されるため、今日合成テキストを見分ける手がかりも数ヶ月後には通用しなくなるかもしれない。「静かに」という言葉は重要な手がかりだ。Googleトレンドでのこの言葉への検索関心は2021年12月以来着実に上昇しているが、これは検索を測定するものであり、文章での出現を測定するものではないため、示唆的であって証明ではない。その期間に実際に変わったのは、LLMの助けを借りて書き始めた人の数であり、これらのモデルは平均的な人間の書き手よりも「静か」と「静かに」に手を伸ばす傾向があるようだ。「本当に」も同様の話であり、より逸話的なものである。私はこれがAIの出力（Claudeを含む）で過剰に使われているのを、カジュアルに書く人から期待する以上に気づく。「その特定の単語について厳密な研究を行った人はまだいない。このパターンの文書化されたバージョンは、2022年以降の科学論文で急増した語彙である。「delve」「meticulous」「underscore」「boast」「intricate」はすべて、スキャンされたPubMedの抄録で以前よりもはるかに頻繁に出現し、研究者がChatGPTスタイルの表現に直接結びつけたパターンである。これらの単語のどれも単独では証明にならない。しかし、「静かに」「本当に」「delve」「meticulous」のような言葉が同じ洗練された文の枠組みと並んで現れると、それは個人の声ではなく、LLM間の共通のハウススタイルのように聞こえ始める。独自のハウススタイル。「Xではなく、Y」という構文もそのハウススタイルの一部であり、3つのルールへの好みも同様だ。また、控えめな主張をしてからすぐにそれをエスカレートさせることも好む。例えば、「この記事は言語に関する有益な視点を提示している。それは、書くことの意味についての私たちの考え方を根本的に変える」。人間の書き手は常にこれを使ってきたが、生成AIはこのパターンを驚くほど一貫して生み出す。そして、最も初期で最も嘲笑されたAIの兆候であるemダッシュがある。それは特にうまく持ちこたえたわけではない。ある作家が同じプロンプトを6つのチャットボットに実行し、ChatGPTから573語で8つのemダッシュを得たが、GeminiやMeta AIからはゼロだった。これは、個々の手がかりは信頼できないが、それらの蓄積が重要であるという教訓を再確認させる。スラング：AIの文体的否定「それはXではなく、Yだ」がなぜ煩わしく、機能しないのか。生成AI使用のもう一つの手がかりはテキストの長さだ。『The Atlantic』の記者は、ヨハネスブルグでドライバーが彼女に衝突した後、現場での彼の狂乱的で支離滅裂な行動が、30分後に洗練された散文で書かれた長文に取って代わられた様子を説明している。彼女が後に、以前は略語で満ちていたテキストを送っていた整備士に連絡したとき、彼の返信は同じ特徴的なAIの声で返ってきた。人間の言語は、努力と時間のプレッシャーによって形成される。