テカテ峰の国境壁建設に環境保護団体と部族指導者が警鐘

暑い夏の日、サンディエゴ東部の高地砂漠の一帯にそびえるテカテ峰で、ダイナマイトの爆発音が静寂に響き渡った。その対比は際立っていた。爆発の前、峰に通じる山道に沿って聞こえたのは、上空の猛禽類の時折の鳴き声、ハイカーのブーツの下で乾いた低木が擦れる音、そして埃っぽい尾根道を吹き抜ける強風だけだった。やがてブルドーザーとダイナマイトが取って代わり、何世代にもわたって立ち続けてきたチャパラルと花崗岩を隊員たちが爆破するにつれ、その音は山全体にこだました。