今週、コラムニストが祖父と孫娘が毎朝通りを手をつないで歩くのを観察した。70代の男性は半袖シャツを着ており、7歳ほどの少女は花柄のドレスを着ていた。男性のまばらな白髪は側頭部に集中し、少女の金髪のポニーテールは背中の半分まで垂れている。コラムニストは、これらの出会いが、親がすでに仕事に戻っているが学校がまだ始まっていないという奇妙な時期に起こり、祖父母だけが埋めることができる仕事カレンダーのブラックホールを作り出していると指摘している。