襲撃は夜間、カヤピナル地区のフィラト地区の470番街で発生し、身元不明の2人が車で到着し、ピストルで施設に発砲した。店内の2人が銃弾に当たり、3人目は発砲中に割れた近くのキオスクの窓ガラスで負傷した。銃弾は近くの乗用車2台とピックアップトラック1台にも当たった。 現場に駆け付けた警察は捜査中に多数のピストルの薬莢を発見した。負傷者は応急処置の後、救急車で近くの病院に搬送された。当局は捜査を開始し、襲撃後に逃走した容疑者の逮捕に向けた取り組みを続けている。目撃者の通報を受けて保健チームと警察チームが現場に派遣された。
