ジャン・ド・ベロー、タリック・ダリ、ジャン＝トーマス・ルジュールが調整した報告書は、「司法の弛緩と社会的罪悪感」の文化が日常的な犯罪を正当化し、国家の統制から全領土を排除し、ギャングが地域や学校を支配することを許していると非難している。批判された主要な決定には、身分確認の拡大、手続きの迅速化、再犯者への罰則強化を行ったペイレフィット法の1983年6月10日の廃止が含まれる。フランソワ・ミッテラン大統領とロベール・バダンテール司法大臣が推進したこの廃止は、被害者保護よりも被告の権利を優先し、言い訳の文化への移行を示した。研究所は、犯罪率が1949年の1,000人あたり14件から1977年の1,000人あたり40件に上昇したと指摘し、重火器を伴う領土、ネットワーク、民族間の戦争がますます公然化し、当局を圧倒し市民を恐怖に陥れていると警告している。
