Laporan Yang Dikoordinasikan Oleh Jean de Belot, Tarick Dali, dan Jean-thomas Lesueur Ini Menyalahkan Budaya "Kelonggaran Hukum"

Laporan yang dikoordinasikan oleh Jean de Belot, Tarick Dali, dan Jean-Thomas Lesueur ini menyalahkan budaya "kelonggaran hukum dan rasa bersalah sosial" yang melegitimasi kejahatan sehari-hari, mengecualikan seluruh wilayah dari kendali negara, dan membiarkan geng mendominasi lingkungan dan sekolah. Keputusan yang dikritik antara lain pencabutan undang-undang Peyrefitte pada 10 Juni 1983, yang sebelumnya memperluas pemeriksaan identitas, mempercepat prosedur, dan memperberat hukuman bagi residivis. Pencabutan yang didorong oleh Presiden François Mitterrand dan Menteri Kehakiman Robert Badinter ini mengutamakan hak terdakwa daripada perlindungan korban, menandai pergeseran menuju budaya pembenaran. Institut mencatat tingkat kejahatan naik dari 14 per 1.000 pada 1949 menjadi 40 per 1.000 pada 1977, dan memperingatkan tentang perang teritorial, jaringan, dan etnis yang semakin terbuka dengan senjata berat, yang membuat kewalahan pihak berwenang dan meneror warga.