थेटफोर्ड में पुलिस अधिकारी को काटे जाने और दूसरे पर पत्थर से हमले के बाद दो लोग गिरफ्तार

नॉरफ़ॉक पुलिस ने बताया कि अधिकारियों ने रात करीब 9:30 बजे क्लोवर वे पर एक आवासीय संपत्ति में घुसने की कोशिश कर रहे एक समूह की सूचना पर प्रतिक्रिया दी। जैसे ही पुलिस ने हस्तक्षेप किया, एक पुरुष अधिकारी को पत्थर मारा गया और एक महिला अधिकारी को गंभीर रूप से काट लिया गया, जिससे त्वचा फट गई; दोनों को अस्पताल ले जाया गया। इससे पहले, बड़ी भीड़ पुलिस स्टेशन के बाहर बड़े पैमाने पर शांतिपूर्ण विरोध के लिए जमा हुई थी। सार्वजनिक व्यवस्था, उत्पीड़न और आपत्तिजनक हथियार रखने के आरोप में दो गिरफ्तारियां की गईं। थेटफोर्ड के फेयरफील्ड्स निवासी 68 वर्षीय ब्रायन थॉम्पसन पर लकड़ी का बल्ला नामक आपत्तिजनक हथियार रखने का आरोप लगाया गया और उन्हें जमानत पर रिहा कर दिया गया, उन्हें 25 अगस्त को नॉर्विच मजिस्ट्रेट कोर्ट में पेश होना है। 40 के दशक का एक व्यक्ति अभी भी हिरासत में है। यह अशांति मंगलवार रात की घटनाओं के बाद हुई, जिसमें खिड़कियां तोड़ी गईं, बाड़ें तोड़ी गईं और एक संपत्ति में घुसने का प्रयास किया गया।