एप्पल और गूगल ने अपने मैप एप्लिकेशन में झील ओंटारियो का नाम बदलकर 'लेक अमेरिका' कर दिया है, इस बदलाव ने प्रतिस्पर्धी नेविगेशन ऐप की डाउनलोड में उछाल ला दिया है। NPR के साप्ताहिक समाचार क्विज़ में पाठकों से पूछा जाता है कि नाम बदलने के बाद किस ऐप में डाउनलोड बढ़ा, साथ ही सप्ताह की अन्य कहानियाँ भी। दुनिया की पाँच सबसे बड़ी मीठे पानी की झीलों में से एक, इस महान झील का नाम बदलना दोनों तकनीकी दिग्गजों ने अपनी-अपनी मैप सेवाओं में लागू किया।