Monde
Des familles en visite en France ont raconté à la BBC comment leurs vacances sont devenues des missions d'évacuation
Résumé
- Des efforts d'évacuation sont en cours dans le sud-ouest de la France. Les familles ont revécu comment leurs vacances tranquilles en France se sont transformées en une course pour échapper aux incendies de forêt qui font rage.
- Des touristes ont raconté à la BBC des alertes d'urgence au milieu de la nuit, des conduites désespérées à quelques mètres seulement des flammes de six étages et la vue de gens affluant vers les plages avec leurs valises.
- D'énormes incendies de forêt dans le sud-ouest de la France et dans le centre de l'Espagne ont provoqué le déplacement de plus de 220 000 personnes. L'armée française a été mobilisée pour apporter son aide et le gouvernement espagnol a déclaré l'état d'urgence nationale.
- Les vents et la chaleur continue contribuent encore à attiser les flammes, certains touristes rapportant sentir une fumée âcre semblable à un « feu de joie » loin des zones touchées.
Des familles en visite en France ont raconté à la BBC comment leurs vacances sont devenues des missions d'évacuation. Des efforts d'évacuation sont en cours dans le sud-ouest de la France. Les familles ont revécu comment leurs vacances tranquilles en France se sont transformées en une course pour échapper aux incendies de forêt qui font rage. Des touristes ont raconté à la BBC des alertes d'urgence au milieu de la nuit, des conduites désespérées à quelques mètres seulement des flammes de six étages et la vue de gens affluant vers les plages avec leurs valises.
D'énormes incendies de forêt dans le sud-ouest de la France et dans le centre de l'Espagne ont provoqué le déplacement de plus de 220 000 personnes. L'armée française a été mobilisée pour apporter son aide et le gouvernement espagnol a déclaré l'état d'urgence nationale. Les vents et la chaleur continue contribuent encore à attiser les flammes, certains touristes rapportant sentir une fumée âcre semblable à un « feu de joie » loin des zones touchées. Les vols vers Bordeaux et Madrid, les villes les plus proches des régions touchées par les incendies, ne sont actuellement pas concernés.
Plus tôt samedi, un ministre français des Affaires étrangères a qualifié les incendies de « tragédie », mais a exhorté les touristes à ne pas annuler leurs projets de voyage. Parmi les personnes touchées par la crise se trouve Zac Morrison, arrivé jeudi au Cap Ferret – une péninsule populaire recouverte de pins à 65 km au sud-ouest de Bordeaux. Le Londonien de 21 ans, qui est en vacances avec 10 membres de sa famille, s'est réveillé avec deux alertes SMS à 04h00 et 06h00 locales lui ordonnant d'évacuer "par tous les moyens nécessaires".
Une famille a montré à la BBC comment des nuages de fumée sont descendus sur leur camping à Biscarrosse, dans le sud-ouest de la France. « Nous avons demandé à la gendarmerie [l'armée française] de faire du porte-à-porte, a-t-il déclaré à BBC Your Voice. « C'était quelque chose comme sorti d'un film nous avons dû tout prendre.
Après avoir vécu une "panique" avant une opération "bien organisée" visant à nettoyer toute la péninsule, il a déclaré avoir reçu quatre alertes d'évacuation différentes de la part des autorités - la plus récente à 17 heures vendredi - après "s'être éloignés d'un incendie pour se retrouver dans la ligne de mire d'un autre". Sa famille s'est réfugiée sur une plage à proximité d'Arcachon avant qu'un parent ne leur vienne en aide en leur trouvant un logement. Son frère Nate, 11 ans, est encore en train d'accepter d'avoir vu les flammes.
"D'autres personnes ont dormi dans des écoles et des entrepôts et sur les plages, il y avait des gens qui n'attendaient que le feu vert", a ajouté Morrison. "Il y a des gens sur la plage ici avec leurs valises. Il a déclaré que la famille attendait des instructions pour savoir si elle pouvait continuer ses vacances jusqu'à la mi-août.
"Il a plu cette nuit mais on entend dire que l'électricité pourrait être coupée sur la presqu'île, d'autant que les nuages de cendres se dirigent vers Bordeaux... J'ai entendu parler de maisons qui brûlaient en à peine une heure, ça fait peur mais malheureusement les gens ici s'habituent. Vous êtes dans une région touchée ? Si c'est sécuritaire, contactez-nous.
L'incendie de forêt sur la plage du Moutchic au bord du lac de Lacanau David Morton, directeur d'établissement, a profité de la majeure partie de son voyage d'une semaine au Cap Ferret avec sa femme et ses deux fils adolescents dans les forêts sous un soleil de plomb. Mais le mélange de pins « amadous » et de chaleur intense a contribué à chambouler les choses le cinquième jour lorsque la famille a été réveillée vendredi matin. "Nos téléphones clignotaient et bipaient; il y avait un message disant que nous devions évacuer immédiatement et rouler sur la seule route qui sort de la péninsule [du Cap Ferret], a déclaré cet homme de 53 ans.
"Nous avons littéralement tout jeté dans nos valises et en 15 minutes nous étions dans la voiture de location. Il a dit qu'ils étaient arrivés à moins de 500 mètres du feu principal. "Les flammes étaient plus hautes que des pins forestiers de taille normale, donc cinq ou six étages, et il était clair qu'il s'agissait d'un incendie qui était hors de contrôle à ce moment-là.
La famille, originaire du Gloucestershire, est restée chez des amis jusqu'à leur vol de retour de Bordeaux samedi. Les vacances de David Morton se sont bien déroulées jusqu'aux deux derniers jours. D'autres sont toujours bloqués.
Rebecca Papin, une Franco-Américaine en visite dans sa maison de vacances dans la commune de Biscarrosse, proche de la presqu'île du Cap Ferret, a aperçu jeudi au loin un important panache de fumée. À peine trois heures plus tard, lorsqu'elle est rentrée chez elle ce soir-là, « il y avait des avions d'eau dans le ciel, des hélicoptères de pompiers dans le ciel et toute la distance n'était qu'un mur de flammes, a-t-elle déclaré à l'émission Today de BBC Radio 4. « C'était assez loin de chez moi mais je pouvais le voir très clairement depuis l'étage de ma maison. Elle a déclaré que les autorités semblaient "débordées d'essayer" de combattre l'incendie et n'avaient émis aucun ordre d'évacuation.
Elle a donc dormi aux côtés de ses jeunes enfants avec ses bouchons d'oreilles, ce qui signifie qu'elle n'a pas entendu le bruit de l'évacuation pendant la nuit. Les flammes vues depuis la vitre de la voiture de David Morton "Quand je me suis réveillé le matin, nous étions presque seuls dans la ville car la ville a été évacuée et je suis toujours là, a-t-elle déclaré.
Source : BBC UK