أودايانيدهي ستالين ينفي تصريحات ذات معنى مزدوج ضد تريشا

واتهم حكومة تاميلاغا فيتري كازاغام الحاكمة بتحريف كلماته. وقال: "لم أتحدث بأي نية خاطئة أو خبيثة. لقد أُلقيت القبض عليّ ببساطة لأنني تحدثت دعمًا للمزارعين".

كما نفى مزاعم إهانته للنساء، قائلاً: "لدي زوجة وأخت وابنة. لم أقل أي شيء ضد النساء". وبخصوص اتهام "المعنى المزدوج"، قال إن كلماته لها "معنى واحد فقط" — وهو المطالبة بإطلاق مياه كافيري.

بدأ الجدل خلال احتجاج لحزب DMK في ثانجافور حول نزاع مياه كافيري ومشروع ميكيداتو المقترح من كارناتاكا. وخلال خطابه، هتف بعض الحضور باسم تريشا، وأدلى أودايانيدهي بملاحظة باللغة التاميلية فسرها البعض على أنها تورية مبتذلة. وادعى زعيم DMK أن الحكومة نشرت نسخة محررة من خطابه لصرف الانتباه عن قضية كافيري قبل جلسة الجمعية.