ثقافة
مورتون: فقدان دور الصوت في فيلم 'Her' ما زال يؤلم'
تقول سامانثا مورتون إن فقدانها دور الصوت في فيلم 'Her' للمخرج سبايك جونز عام 2013 لصالح سكارليت جوهانسون ما زال 'يؤلمها'. الممثلة البريطانية البالغة من العمر 49 عامًا، والتي تحظى الآن بالثناء لدورها في شخصية سيرس في فيلم 'The Odyssey' لكريستوفر نولان، أدت صوت شخصية الذكاء الاصطناعي سامانثا في الأصل قبل استبدالها في مرحلة ما بعد الإنتاج. "لقد فوجئت.
القول إنني حزينة قليلاً سيكون أقل من الواقع"، قالت مورتون في بودكاست 'Happy Sad Confused' لجوش هورويتز. وصفت نسختها بأنها "مختلفة جدًا" و"إنجليزية"، مشيرة إلى أن جوهانسون لديها "صوت جميل". وأضافت مورتون: "إنه يؤلم عندما تُفصل من شيء ما".
فاز الفيلم بجائزة الأوسكار لأفضل سيناريو أصلي. قال نولان لصحيفة لوس أنجلوس تايمز إن أداء مورتون في دور سيرس كان محوريًا، متذكرًا أن طاقم العمل صفق بعد لقطة واحدة، وهو رد فعل رآه آخر مرة مع هيث ليدجر في فيلم 'The Dark Knight'. فيلم 'The Odyssey'، بطولة مات ديمون وتوم هولاند وروبرت باتينسون ولوبيتا نيونغو وزيندايا وتشارليز ثيرون، يُعرض في 17 يوليو.
المصدر: Independent Culture







